-
1 think little of smb.
(think little (или nothing) of smb. (или smth.))1) считать пустяком, не придавать значения кому-л. (или чему-л.); ≈ дела мало до кого-л. (или чего-л.); см. тж. think a lot of smb.He thinks nothing of lying to conceal his incompetence. (RHD) — Ему ничего не стоит солгать, чтобы скрыть свое невежество.
2) быть низкого мнения, плохо думать, не хотеть и думать о ком-л. (или о чём-л.; тж. think badly of smb. или smth.)The Lady thanked him... but said she thought nothing of the walk. (O. Holmes, ‘The Poet at the Breakfast-Table’, ch. V) — Дама поблагодарила его... но сказала, что прогулка ей не по душе.
I think nothing of this man. — Я невысокого мнения об этом человеке.
-
2 think little of
-
3 think little of someone
-
4 think little/not much of
think little/not much ofeen lage dunk hebben van; heel gewoon/niets bijzonders vinden -
5 think little of
идиом. не придавать особого значения, быть невысокого мнения (о ком-либо, чем-либо)She is not very happy and seems to think little of the people that she is working with.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > think little of
-
6 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) ikke have høje tanker* * *(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) ikke have høje tankerEnglish-Danish dictionary > think little of / not think much of
-
7 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) tener en poco a alguien, tener mal concepto/mala opinión de alguienEnglish-spanish dictionary > think little of / not think much of
-
8 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) hafa lítið álit áEnglish-Icelandic dictionary > think little of / not think much of
-
9 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) kevésre becsülEnglish-Hungarian dictionary > think little of / not think much of
-
10 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) ter má opinião deEnglish-Portuguese dictionary > think little of / not think much of
-
11 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) beğenmemekEnglish-Turkish dictionary > think little of / not think much of
-
12 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) ne cenitiEnglish-Slovenian dictionary > think little of / not think much of
-
13 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) väheksyäEnglish-Finnish dictionary > think little of / not think much of
-
14 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) ikke ha høye tanker om, ikke verdsetteEnglish-Norwegian dictionary > think little of / not think much of
-
15 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) (tenere in scarsa considerazione)English-Italian dictionary > think little of / not think much of
-
16 think little of / not think much of
English-german dictionary > think little of / not think much of
-
17 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) mieć nie najlepsze zdanie oEnglish-Polish dictionary > think little of / not think much of
-
18 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) zemu vērtēt; nevērtētEnglish-Latvian dictionary > think little of / not think much of
-
19 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) būti nepergeriausios nuomonės apie, nevertintiEnglish-Lithuanian dictionary > think little of / not think much of
-
20 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) inte ge mycket förEnglish-Swedish dictionary > think little of / not think much of
См. также в других словарях:
think little of — think that something or someone is not important or valuable She is not very happy and seems to think little of the people that she is working with … Idioms and examples
think little — ● think … Useful english dictionary
think little of — index disparage, disregard, minimize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
think little or nothing of — idi think little or nothing of, to regard as insignificant … From formal English to slang
think little of — ► think nothing (or little) of consider (an activity others regard as odd, wrong, or difficult) as straightforward or normal. Main Entry: ↑think … English terms dictionary
think little of — think badly of , have a bad opinion of … English contemporary dictionary
think little of — {v. phr.} Think that (something or someone) is not important or valuable. * /John thought little of Ted s plan for the party./ * /Joan thought little of walking two miles to school./ Contrast: THINK A GREAT DEAL OF … Dictionary of American idioms
think little of — {v. phr.} Think that (something or someone) is not important or valuable. * /John thought little of Ted s plan for the party./ * /Joan thought little of walking two miles to school./ Contrast: THINK A GREAT DEAL OF … Dictionary of American idioms
think\ little\ of — v. phr. think that (something or someone) is not important or valuable. John thought little of Ted s plan for the party. Joan thought little of walking two miles to school. Contrast: think a great deal of … Словарь американских идиом
think — think1 [thiŋk] vt. thought, thinking [< ME thenchen, to think, confused with thinchen, to seem < OE thencan < PGmc * thankjan, to think: for IE base see THANK] 1. to form or have in the mind; conceive [thinking good thoughts] 2. to hold… … English World dictionary
think\ a\ great\ deal\ of — • think a great deal of • think a lot of • think much of v. phr. To consider to be very worthy, valuable, or important; to esteem highly. Mary thinks a great deal of Tim. The teacher thought a lot of Joe s project. the phrase think much of is… … Словарь американских идиом